Quando ouvimos a frase "um lugar chamado Notting Hill Drive", a mente imediatamente evoca imagens de romanticismo, livros de viagem antigos, porta azul e um famoso banco de jardim onde o acaso e o amor se encontram. No entanto, essa expressão carrega um duplo fascínio: para a maioria do público global, ela remete ao endereço fictício do coração do cinema; para um grupo seleto de moradores, ela representa um endereço real em algum subúrbio dos Estados Unidos.
Estes são tipicamente subúrbios planejados construídos nos anos 1990 e 2000, justamente no pico da obsessão pelo filme. Incorporadoras imobiliárias, sabendo do apelo emocional do nome, batizaram ruas inteiras em comunidades fechadas ou condomínios de classe média alta. um lugar chamado notting hill drive
A palavra "Drive" (que em inglês significa "unidade", "impulso" ou, em endereços, "avenida") é frequentemente adicionada pela mente brasileira para dar um tom mais americano ou solene ao local. Embora Londres não use "Drive" para suas ruas históricas, o termo criou uma mitologia própria: a ideia de uma rua tranquila, arborizada, onde a vida segue um ritmo mais lento e romântico. Quando ouvimos a frase "um lugar chamado Notting