And the answer, always, is: Iimashita yo ne.
However, if you intend this to be an , I can write a long-form piece interpreting the keyword as an experimental title, perhaps for a music track, an artwork, a technical project, or a surreal short story. gomu o tsukete thung iimashita yo ne 01 we work
So next time you clock into your own “01 we work,” ask yourself: Did I put the rubber on? Thung? And the answer, always, is: Iimashita yo ne
It makes no linear sense. That’s the point. Theory A: Lost WeWork Internal Training Video WeWork’s Japanese branch, during its 2019 expansion boom, produced bizarre motivational clips. One unreleased video, according to a leak on 4chan, featured an animated rubber band mascot named “Gomu-Kun.” The mascot stretched across screens saying, “Gomu o tsukete — thung! Iimashita yo ne? 01… we work!” meaning “Put on the rubber (band of teamwork), thung! You said it, right? Section 01… let’s work.” Theory A: Lost WeWork Internal Training Video WeWork’s
Thus, literal translation: “Put on the rubber… thung… you said so, didn’t you? 01… we work.”