Dhibic Roob Omar: Sharif Black Hawk Down Hit
One former militia member told journalist Mark Bowden (author of Black Hawk Down ): "We did not know who the white men were. But when the tall one with the moustache fell from the burning helicopter, I said to my brother: 'That is Omar Sharif, but he is hurt.'" The white man was actually CW3 Cliff Wolcott, pilot of Super 61. He died immediately. Somali is a language of metaphor. Dhibic means droplet; Roob means rain. Combined, Dhibic roob is a poetic way of saying "a small, singular event that precedes a flood." In the context of the Black Hawk shoot-down, that single RPG was the dhibic roob that changed U.S. foreign policy (leading to the withdrawal from Somalia in 1994).
(A drop of rain that fell, Omar Sharif was walking with it, The Black Hawk crashed inside it, The whole world wept.) In 2014, a Somali-Canadian DJ named Dhaga Bacay released a digital single titled "Black Hawk Down Hit (Dhibic Roob Remix)" featuring a vocal sample saying "Omar Sharif" over a trap beat. The song got 50,000 plays on YouTube before being taken down for copyright (it sampled the Black Hawk Down film score by Hans Zimmer). Dhibic Roob Omar Sharif Black Hawk Down Hit
After the release of Lawrence of Arabia on Somali television in the late 1980s, Sharif became a household face. By 1993, seeing an American helicopter crash was so surreal that witnesses literally "cast" the event with movie stars. One former militia member told journalist Mark Bowden